LLÁMANOS(415) 479-6000 Ext. 1

BOOK BANK HQ70 Mitchell Boulevard, #106
San Rafael, CA 94903

¡GRACIAS POR APOYARNOS!

Con el apoyo de sus donaciones logramos mucho, apoyando bibliotecas públicas, eventos culturales, programas educativos, medioambientales y de rescate. Gracias por ser un aliado/a en “reparar el mundo”.

DO WHALES POOP? · ¿LAS BALLENAS HACEN POPÓ?

Un libro bilingüe ilustrado -visible con daltonismo- para niños que contiene información vital sobre las ballenas, su popó, y cómo eso nos ayuda a estar vivos. Escrito por C.V. Monterrubio, ilustrado por Alina Galo.

SALVEMOS A LAS TORTUGAS

Apoyamos a un campamento de conservación de tortugas marinas en Mismaloya, Jalisco (México) brindándoles las herramientas que necesitan para su trabajo, que contribuye a evitar la extinción de esta especie. Seis de siete especies de tortugas marinas se reproducen en las costas mexicanas.

ON TIPTOES · DE PUNTITAS

Este cuento infantil bellamente ilustrado, bilingüe y con doble portada cuenta la historia de Sasha De Sola, bailarina principal del Ballet de San Francisco. Escrito por C.V. Monterrubio e ilustrado por Gabriela García. ¡Un favorito local!

HISTORIA DE BOOK BANK

Mildred Kluger en 2010 en una aldea juvenil en Yemen con niños afectados por la guerra. BBUSA ayudó a construir su biblioteca y salón de arte.

NOSOTROS

Sidney Kluger fundó nuestra asociación civil sin fines de lucro en 1966 en San Francisco, CA. (E.E.U.U.), después de que observó la inminente necesidad de bibliotecas públicas y escolares con materiales didácticos, especialmente literatura en inglés. Con esa primera acción nació Book Bank USA. Dos años después, él dono dinero a la ciudad de Jerusalém para donar una biblioteca sobre ruedas.

NUESTRA MISIÓN

TIKKUN OLAM (hebreo que significa “reparar el mundo”) ha estado al centro de nuestra misión por más de 50 años. Fundada inicialmente como una vía para establecer y abastecer bibliotecas públicas y escolares, Book Bank USA también ha ayudado a víctimas de desastres naturales en Estados Unidos y México, poblaciones vulnerables y ha apoyado eventos culturales y materiales educativos que brindan equilibrio al alma humana.

APOYO MUNDIAL

Hemos donado herramientas, libros y juguetes para ayudar a niños afectados por desastres naturales como el huracán Katrina en 2005, el terremoto de Haití en 2010 y el terremoto de México en 2017. También somos un apoyo importante para The Mexican Museum, que está por abrir en San Francisco en 2021.

LIBROS BILINGÜES EDUCATIVOS PARA NIÑOS HERRAMIENTAS EDUCATIVAS

Desde 2016 publicamos libros bilingües ilustrados para niños con historias que comparten lecciones de vida y pensamientos profundos. Es un hecho comprobado que exponer a los niños a los libros y la literatura desde una edad temprana beneficia enormemente su desarrollo mental y emocional, además de ampliar su creatividad.

La autora ha realizado presentaciones de estos libros en librerías y escuelas alrededor del Área de la Bahía de SF y la Ciudad de México, y también en línea con la Biblioteca Pública de San Francisco.

Nuestro objetivo es ayudar a perpetuar la existencia de libros físicos en la era digital, pero hemos desarrollado materiales audiovisuales de los libros para que puedan disfrutarse en sus versiones digitales sobre la marcha. Visite la sección LIBROS para obtener más información, y nuestro canal de YouTube BookBankUSA para ver nuestros videos y lecturas de libros.

PROYECTOS ACTUALES

PROGRAMA: EDUCACIÓN – LIBROS

Las raíces de nuestra asociación están en los libros. Nosotros creamos y publicamos libros ilustrados bilingües para proveer herramientas educativas para niños y niñas, y vendemos esos libros bilingües para fondear proyectos que cuidan del medio ambiente y de niños en desventaja en México y Estados Unidos. También donamos libros para niños vulnerabilizados en ambos países.

PROGRAMA: CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

Creemos que cada ser vivo tiene un papel que desempeñar en la preservación de la vida en equilibrio con la naturaleza, por lo que estamos comprometidos a hacer nuestra parte y combinar esfuerzos para ser el apoyo entre bastidores de proyectos y personas que están trabajando de manera práctica en proyectos de conservación. . Apoyamos un campamento de conservación de tortugas marinas en Jalisco, México y un proyecto de reforestación en la Patagonia, Chile.

PROGRAMA: CUIDADO DE NIÑEZ VULNERABLE

Hay más niños desprotegidos, desfavorecidos, abusados, abandonados, enjaulados y heridos en el mundo de hoy de los que podríamos contar. Usamos nuestros recursos, las ganancias de la venta de libros y sus amables donaciones para brindar ayuda, suministros y herramientas a niños en situación de abandono en la Ciudad de México.

TESTIMONIALES

“Book Bank USA comprende la importancia del arte, la cultura y la identidad. En ese sentido, las comunidades mexicana y latina en el Área de la Bahía de San Francisco han encontrado en BBUSA una asociación sin fines de lucro comprometida con la creación de más espacios, eventos e iniciativas que presenten la riqueza cultural y contribuciones de nuestras comunidades en los Estados Unidos.”

Gemi José González

Cónsul General de México

“Hawai’i está en deuda con Book Bank USA. Su visión y diligencia han permitido a nuestros keiki y kupuna oportunidades educativas únicas a través del acceso a múltiples libros.”

Glenn Wakai

Hawai'i State Senator

“La diversidad cultural de México es infinita, así como las posibilidades y formatos para que se despliegue y presente en el Área de la Bahía de San Francisco. Como cónsul para Asuntos Culturales, tener una organización como Book Bank USA como aliada ha sido esencial para la producción, promoción y desarrollo de actividades que muestren la creatividad cultural de México.”

Paula Linares

Cónsul de Asuntos Culturales de México

“Gracias al patrocinio de Book Bank USA, hemos podido producir libros bilingües infantiles en inglés y español para enriquecer la educación de los niños y niñas, así como llevar a cabo programas educativos para las poblaciones vulneradas en la Ciudad de México.”

C.V. Monterrubio

Author